Code:
users="$(</path/to/file)"
mail -s 'Subject' $users < /path/to/mail.body