I'm running Fedora Core 6

Haha, I forgot to paste the link in my first post... here's the guide I've been trying to work with.

Postfix Mail Server — Fedora Unity Project
and this for Dovecot (haven't done anything with this yet)
FrontPage - Dovecot Wiki